ما هو معنى العبارة "get down to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get down to معنى | get down to بالعربي | get down to ترجمه

يعني البدء في شيء ما بجدية أو التركيز على العمل أو المهمة بعد فترة من الاسترخاء أو التهيئة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get down to"

تتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'get'، الفعل المساعد 'down'، والمفعول به 'to' يليها اسم أو فعل يجري البدء به.

🗣️ الحوار حول العبارة "get down to"

Q: When are you going to get down to studying for your exams?

A: I'm planning to get down to it this weekend.

Q (ترجمة): متى ستبدأ بالدراسة لامتحاناتك؟

A (ترجمة): أنا أخطط للبدء بذلك هذا الأسبوع.

✍️ get down to امثلة على | get down to معنى كلمة | get down to جمل على

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get down to"

عبارة: start off

مثال: We should start off by discussing the main objectives.

ترجمة: يجب أن نبدأ بمناقشة الأهداف الرئيسية.
عبارة: begin with

مثال: Let's begin with a brief introduction.

ترجمة: دعونا نبدأ بمقدمة موجزة.
عبارة: set about

مثال: He set about organizing his notes.

ترجمة: بدأ بتنظيم ملاحظاته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get down to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student named Ali who was known for his procrastination. One day, he realized that he needed to get down to preparing for his final exams. He started by organizing his study materials and setting a strict study schedule. Despite his initial reluctance, Ali found himself fully immersed in his studies, and before he knew it, he was acing his exams. His dedication and focus had paid off.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالباً شاباً يُدعى علي معروفاً بتأجيله. في يوم من الأيام، أدرك أنه يحتاج إلى البدء بالاستعداد لامتحاناته النهائية. بدأ بتنظيم مواد دراسته ووضع جدول دراسي صارم. على الرغم من رفضه الأولي، وجد علي نفسه منغماً بالكامل في دراسته، وقبل أن يدرك، كان يتفوق في امتحاناته. كانت إرادته وتركيزه قد أدت إلى النجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ get down to

عبارة	معنى العبارة
get down	يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق. في سياق جسدي، يعني النزول من مكان مرتفع أو الاستلقاء على الأرض. في سياق غير جسدي، يمكن أن يعني تسجيل شيء ما، أو البدء في العمل على شيء ما، أو حتى الشعور بالحزن أو الإحباط.
get down to doing sth.	يعني البدء في القيام بشيء ما بجدية أو تركيز. غالبًا ما يستخدم عندما تكون مستعدًا للبدء في مهمة أو مشروع جاد.
get down to work	يعني بدء العمل بجدية أو البدء في التركيز على المهمة بدلاً من التسويف أو التأجيل. يستخدم هذا العبارة عندما تكون في حاجة إلى التحول من الحالة المسترخية إلى الحالة الفعالة.
get to	يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى مكان ما أو البدء في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي أو المعنى المجازي للوصول إلى مرحلة أو حالة معينة.
get down to business	يعني البدء في العمل أو التركيز على الأمور الهامة بعد التسلية أو المناقشات غير المرتبطة بشكل مباشر بالموضوع الرئيسي. يستخدم هذا العبارة عندما تريد شخصًا ما أن يبدأ في التعامل مع الأمور الجادة.
get on to	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الانتقال إلى موضوع أو شخص آخر، عادة في سياق العمل أو الاتصالات، حيث يتم الانتقال من موضوع أو شخص إلى آخر.
come down to	يعني أن شيئًا ما يتم تبسيطه أو تقليله إلى الجوهر الأساسي. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن النقاش أو القرار المعقد يمكن تلخيصه بشكل أبسط أو أكثر وضوحًا.
get in	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدخول أو الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانضمام إلى مجموعة أو فريق، أو البدء في شيء ما.
get back to	يعني العودة إلى شيء ما أو شخص ما بعد فترة من الزمن. يستخدم عادة للإشارة إلى الرد على رسالة أو طلب أو سؤال في وقت لاحق.
get on	يشير هذا التعبير إلى الانطلاق أو البدء في السفر على شيء ما، عادة ما يكون ذلك الشيء هو وسيلة نقل مثل الحافلة أو القطار. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التوافق أو العلاقات الجيدة بين شخصين أو أكثر.

📝الجمل المتعلقة بـ get down to

الجمل
Let’s get down to business right away—we’ll stop for coffee later.
OK, let's get down to business.
Let's cut the crap and get down to business.
Let's skip the formalities and get down to business.
Let's get down to business .
I like to get down to work by 9.
We need to get down to the serious business of working out costs.
Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.